I think maybe this year they should just lock Owen in the cell next to Janet before he can cause any trouble. They can give him a plate of food and a few bottles of beer, then go off and have a happy Thanksgiving celebration that isn't spoiled by his wilful sabotage. Then Owen can do all the washing up while the rest of them go out for a drink. I'm sure Myfanwy would be happy to keep an eye on him!